entrevista con el guitarrista de "consecrator" ...james chavez.

1- hola james y gracias por tener este honor de entrevistarte y ahora cuuentanos como nace"consecrator" musicalmente y porque ese nombre?

El nombre "Consecrator" sale de el Libro de Hebreos en la biblia, por el fuimos Consecrados..Consecrator nacio de una banda secular que teniamos, yo fui convertido por Dios y por ejemplo pude convertir a los otros miembros de la banda.. Tocabamos musica pesada pero no Thrash..




2- han estado 17 años inactivos ,cuentanos que han hecho todo este tiempo sin tocar ,han hecho algun proyecto aparte o no?

Tratamos yo y el Bass Player Rob Ojeda dos veces de hacer un proyecto pero nunca se hizo nada porque la Familia y trabajo y las cosas de vida que lo tienen a uno muy ocupado. En 2005 Tratamos pero estaba batallando yo con muncho dolor de Artritis. Al fin ya me han tratado bastante que puedo tocar musica otra ves. Con favor de Dios estos proyectos van a ser completados..



3- que los motivoa volver de nuevo a la escena?

Todo el tiempo queriamos estar en el escena, pero con familia y negocios del trabajo fue muy dificil estar en la musica. Ashley Lawhon (Drums) vivio en Nash ville, Tennesee y yo vivi en Abilene, Texas por un tiempo. Al fin vamos a hacer completos por que Glenn Johnson (Vocals) va volver a cantar en los proyectos.. Estamos muy feliz..


4- con que bandas cristianas o no cristianas han compartido escenario a lo largo de toda su carrera musical?

Son munchas bandas que ni me recuerdo, tocamos con munchas bandas seculars por munchos años. De Christiana que recuerdo tocamos con Lust Control, Sacrament, Living Sacrifice, Holy Soldier, Deliverance, 70X7 y The Persecuted


5- como fu tu conversión al cristianismo?

Yo estaba perdido en el Satanismo y Brujeria, Dios me salvo con un sueño donde estaba cemando en lumber, Dios me levanto de la lumber y me dio la decision de aceptar a el o a pudrirme en la lumber con Satanas. Yo immediatemente decide a Jesus. Desde ese dia deje de tomar alcoholl y las drogas y todo lo que era la practica de Satanismo y Brujeria…..


6- todos los integrantes de la banda son de la misma iglesia o son de diferentes congregaciones?

Por munchos años fuimos todos a la misma iglesia, era "Grace Church" aqui en Wichita Falls, Texas pero con los años y Familia yo cambiamo. Ahora yo voy a la "First Baptist Church", Ash y Rob asisten toda la vida a la "Grace Church".


7- como son los ensayos del grupo "consecrator"?

Para ahorita estamos preparando para grabar las canciones, estamos escribiendo musica nueva tambien para el Segundo CD que va salir muy pronto despues que el primero. El primer CD va hacer canciones que nunca fueron grabadas..


8- cuantos discos o demos tienen ?

Grabamos a” Consecrator” el demo en 1989 y lo sacamos en 1990, “Image of Deception” salio en 1992.



9- tu me contaste que estan grabando 2 nuevos disco ,como va el proceso de grabacion y para cuando crees que estaran lista ?

Comesamos anoche a grabar el primer CD, pienso que en como 2 a 3 meses lo tenemos listo para escuchar y el Segundo como 2 a 3 meses despues de el primero.


10- en las tocatas de ustedes han recibido algun tipo de amenazas o insultos d epartes de satanista o de algun grupo o personas que no coparte su fe?

Cuando tocabamos en vivo si fui munchas veces que encontramos insultos y casi violencia por hablar de Dios en clubs, pero hay que no tener miedo porque Jesus esta con uno todo el tiempo..


11- como ve la escena cristiana en general en este ultimo tiempo?

Esta muy Buena, ahora hay muchas bandas muy buenas. Cuando tocamos en los 90’s no habia tantas bandas como ahora. Me encanta la Musica de “AS I LAY DYING” son muy excelentes. Tambien “BELIEVER” a volvido a grabar musica..


12- conoces algun metalero famosos que ahora sea cristiano?

No estoy seguro pero a oido que Dave Ellefson y Dave Mustaine de Megadeth son Cristianos, es verdad?


13- como es tu vida normal fuera del grupo consecrator?

Mi vida es muy normal, paso muncho tiempo con mi Familia, Mi Esposa y tengo un niño de 11 anos dos niñas 6(anos) y 20 meses… Soy dueño de un negocio de construccion… Estoy muy occupado aveces..


14- cual es la influencia musical de la banda consecrator?

Para mi es Carcass, Arch Enemy y como Destruction.. Son munchas bandas que me gustan.. Me gusta la musica las letras no muncho..


15- de que tratan las letras?

De situciones de la vida y de la Biblia, o como los sentimos de una cosa sea como las batallas de la vida y hacer Cristiano…


16- como ve al mundo hoy en dia , con tanta maldad ,ademas de los falsos profetas donde dicen la fecha que se acaba el mundo y todo ese tipo de acontecimientos?

Todo tiene que pasar como esta escrito, se me hace que vamos muy rapido para el tiempo apocalyptico, pero con todo esto dicho hay que tener muncha FE en solo Dios. Nadie sabe el dia o la hora que Nuestro Senor vendra, pero estoy seguro en mi fe que un dia pronto si viene Jesus para nosotros. Hay que vivir cada dia como si es el dia que vendra…


17- en tu iglesia te apoyan en lo que haces?

No e buscado apoyo de las Iglesias, estamos muy secreto hasta ahorita de los proyectos.. Aver que hacemos cuando saquemos los CD’s


18- que mensaje les daria a los cristianos que quieren tener su propio grupo musical?

Hagan todo por la Gloria de Dios no para hacerse famosos. Es muncho gusto hacer musica pero tambien que le den la Gloria a Jesucristo… Es muncho encanto hacer musica…


19- un mensaje a las personas que no conocen al señor JESUS ?

No importa que has hecho o que vas hacer, Jesus esta listo a darte abrazos y hacer te un hijo de el, simplemente como un niño pon tu fe en el, el camino se abre para ti…


20- QUE ES jesucristo para ti?

Jesus, es mi Padre, mi amigo. Sin el yo hubiera muerto o estaria en la prision en ese tiempo.. El es mi fuerza y en el esta mi confianza… Yo, mi Familia y Consecrator ponemos nuestra Fe en el, y solo el…


21- bueno hermano james muchas gracias por esta entrevista que me has concedido y para terminar quieres compartirnos algo a los lectores y que DIOS te bendiga mucho a ti y al grupo consecrator?

Esperen los CD’s nuevos que vienen pronto, La primer cancion el el disco Nuevo sera (Intro) y Meaningless…. Munchas gracias por la entrevista , Que Dios te bendiga a ti tambien y a todos.

entrevista exclusiva kon david ellefson bajista de megadeth...

1.- Cuentanos de "Jesus metal fans"sobre tu biografia musical?
Nunca pensé en "Fans metaleros de jesus" solo fans del metal, cristianos o no... Creo que cuando etiquetamos a las personas de quenes son "creyentes" o no eso causa separacion entonces para mi eres fan o no.

2 .- ¿Cómo llegaste a tocar en Megadeth?
Me mudé a Los Ángeles en 1983, cinco días después que me gradué de secundaria en Minnesota.
Conocí a Dave Mustaine pocos días después de mi llegada y eso nos llevó a iniciar el grupo.

3.-¿ Como ha estado la gira mundial de Megadeth ?
La gira mundial ha sido muy buena. Una gran cantidad de vibraciones positivas de los aficionados
y buen espíritu creativo dentro de la banda, también.

4.- Que recuerdos tienes de tus conciertos en chile?
Recuerdo cada viaje allí desde tan lejos como nuestro primer viaje en 1994 en el "Youthanasia" tour. Esta última vez fue muy grande, en el Movistar Arena.

5.- Personalemente, como conociste a Jesucristo?
Creo que a veces la comunidad cristiana tiene este pensamiento que recientemente fue "nacido de nuevo", pero en verdad me crié en la iglesia luterana, así que he tenido la relación desde que fuí bautizado en alrededor de un mes de edad.

6.-Como te reconciliaste con Dave Mustaine luego de tener varios problemas con él y estar separado de la banda varios años?
Creo que para nosotros tener una fuerte fe cristiana nos ayudó a superar y perdonar por cualquier malentendido pasado. Creo que en Mateo y 1 Corintios deja ver esa misión clara y me alegro de que los dos estamos en la misma etapa de la vida actual.

7.-Crees que es importante perdonarse los unos a los otros?
Si Jesús el hijo de Dios pudo morir por los pecados que nosotros los seres humanos cometimos, pedir perdón deberia ser lo mínimo , pero es difícil. De hecho, los seres humanos realmente no podemos perdonar, solo Dios puede. Ese es el punto de gracia, es que es todo un don de Dios y no somos capaces de dar algo dentro de nosotros mismos.

8.- Como ha sido tu vida cristiana hasta ahora?
Ha sido genial y desde luego mejor que las opciones!.. Como dice la Palabra, en ninguna parte hay una cláusula que dice que el cristianismo va a ser fácil, sino que vamos a tener herramientas para navegar a través de nuestro tiempo aquí en la tierra sabiendo que la salvación se ha comprado para nosotros. Que realmente tiene un montón de presión sobre uno mismo, cada día.

9.- Estan componiendo nuevas canciones?
Sí. hemos estado trabajando en nuevas canciones y esperando terminar el disco en los proximos meses.

10.- Han pensado alguna vez en ser una banda cristiana , o aun no es tiempo?
Yo lidero las alabaciones , y he escrito varias canciones del genero y trato de ofrecer mis servicios para jugar en el culto siempre que sea posible. En cuanto a la realidad que tiene una banda cristiana como una entidad creativa viables no estoy seguro de que eso es algo que se vaya a hacer. Sin embargo, si el Señor me lleva allí entonces voy a seguir siendo obediente.

11.- Sabemos que estan en un proyecto de navidad cristiano , llamado " Northem light orchestra" ¿ todos los intregrantes son cristianos? y como se inicio este maravilloso proyecto?

Sí, es un grupo genial y algunas canciones han sido escritas específicamente por los cristianos para la celebración de latemporada. No todos son cristianos, pero el mejor testimonio es escuchar la Palabra. A veces estas cosas ofrecen una excelente manera de llevar a la convocatoria sin estar en la parte superior, porque la música ha llevado a mucha gente a conocer al Señor, incluyendo mis pasiones renovado por él en los últimos 15 años, más o menos ..

12.- Que mensaje le dejarias a los jovenes que no creen en Dios?

Muchos jóvenes han tratado de ir en la vida solo, sin Dios, o se han apagado para ciertas personas y / o circunstancias. Sólo sé que Dios no es la causa de los problemas, sino el pecado y sí, ya sea por ellos o de otra persona los hechos. Sin embargo, Dios perdona y redime y si seguimos a seguir sus caminos (reflexivo, servicial, el perdón, etc), entonces su gracia continuará brillando sobre nosotros, independientemente de las circunstancias de nuestra vida

13.- Como vez la vida espiritual de tu compañero de banda Dave M?
Creo que es una parte central de nuestra relacion y desde que Dave y yo hemos vivido para ver cómo vivir una vida sin Dios realmente funciona, estamos más agradecidos que tenemos una segunda oportunidad en esto.

14.- En que iglesia participas? , tienes algun cargo en la congregacion?
Sí. He estado activo en la membresía de la iglesia desde hace unos 15 años y hace unos cuatro años ayudó a crear e iniciar la vida MEGA! Ministires en Scottsdale, AZ (www.megalifeaz.org o www.facebook.com / megalife). Al principio empecé como el líder de adoración música y veedor . Actualmente estoy ahora director de los ministerios o de divulgación.

15.- Conoces algun musico famoso cristiano?
Sí, . He estado muy activo con una Cumbre de musica cristiana (www.christianmusiciansummit.com) que también publican musica cristiana y Revistas Culto Músico. He hecho las clínicas y diversas participaciones con ellos en los últimos años, así que nos hemos convertido en buenos amigos con algunos de los mejores cantantes de culto, músicos y compositores.He ampliado mis horizontes musicales y me ha dado algunas grandes canciones para escuchar durante el viaje, también.

16.- Que es Jesucristo para ti ?
Él es el hijo de Dios que murió por nuestros pecados, y mediante el estudio y siguiendo sus enseñanzas, también nosotros podemos vivir una vida llena de esperanza, fe y amor. Independientemente de lo que cada uno haga para ganarse la vida mientras estemos en esta tierra esa mision es algo bueno para vivir nuestas vidas.



esta entrevista se la hice ayer tipo hora de almuerzo y en unas horas me repondio rapidamente y la traduccion de la entrevista se la debo a mi amiga y hermana en CRISTO "barbara castillo fernandes" .=)